サクことば27 満２歳８か月　その2

●「きいろい　でんしゃは　あおっちが　のってるよ」
「きょう　オレンジの　くるまと　いっしょ（の車）　いっぱい　あったねー」
「パパと　おなじ　くるま　どこ　いっちゃった？」
「サクちゃん　じょうずに　できたでしょ？」　「ママが　『はい、どーぞ』って　くれたよね〜」
一文が伸びてきた。また、文の構造が複雑化しつつある。

●それにつれて、もちろん誤用もある。格助詞のまちがいはしばしば見られる。

「あかっちが　ブロックに　はこんでるよ」　（正しくは“を”）
「“ピタゴラスイッチ”　がみたよ」　（正しくは“を”）
「ここに　あおいの　とおれる　とこでしょ？」　（正しくは“は” あるいは “が”、あるいは「ここって」）
「ここに　はしるの　とこでしょ？」（同上。また、”はしるの” の “の” は過剰）
「バスに　いったでしょ？」（正しくは“で”）

が、を、に、の間違いが一番多いようだ。正しく用いることももちろんある。これらは、会話の中では省略されることも多い助詞なので、マスターするのが難しいのかもしれない。あと、メモを見返しながら今思ったんだが「ここ」という単語のあとに助詞をつけるときは、必ず「に」と言ってる気がする。そういうセットだと思ってるのかも。

●言いまちがった、と気づいたときには、言い直す。それも、「パパが〜・・・・・・・ママが〜」と言った具合だったのが、今は「パパが〜・・・あ、ちがった、ママが〜」て感じで「ちがった」ことも言葉にしたり。

●助詞のまちがいは絶対に言い直さないので、間違えたことにもまだ気づいていないんだろうと思う。ちなみに、私も、それを意識的にいちいち正すということはしていない。

●「だいじょうぶじゃない」　「だいじょうぶくない」　正しい用法と誤用を併用している。

●拡張用法。「こわれた」「とれた」「抜けた」「折れた」「割れた」などの細かいニュアンスに対応する語彙がなく、すべて「やぶれた」または「ばらばら　なった」という言葉で表現する。例：「くろい　めがね　やぶれちゃったもんねー」（←パパのめがねをサクが踏んだ。つるがポキッと折れたことを、あとあとまで気にしていたw）

●疑問詞をすべて「なに」で代用する拡張も続いている。「きょう　なに　いく？」（どこ）、「これ　なに　くれた？」（だれ）。探し物をするときには「○○ どこ　いった？」と必ずちゃんと「どこ」と言う。シチュエーションによる誤用（正用）って、やっぱりある。

●私が拭き掃除をしていると、自分のぞうきん（古いタオルを小さく切ったもの）をもってきて、横でふきふき。「サクちゃん、えらいねー。おてつだいしてるね」と言うと、「ママも　おてつだい　してるね〜」。意味わかってねーな。